Claudio II contra los bárbaros

En el sarcófago al que pertenece este detalle, se representa la batalla del emperador Claudio II también conocido como Claudio Gótico, frente a los bárbaros. En la escena aparece el emperador a caballo, triunfante sobre sus enemigos, algunos de los cuales yacen ya muertos y otros con la desgarradora expresión, suplican clemencia.