Cuadro

De temática similar a Mujeres en la terraza de un café o Esperando a los clientes, esta escena muestra las felicitaciones de las prostitutas a la madama por el día de su santo. Así, las mujeres desnudas abrazan o sonríen a la madura regente del establecimiento, disfrutando de esta manera de una pausa en el trabajo. El ambiente distendido y hasta divertido resulta chocante con la actividad que desarrollan las mujeres. El dibujo es magistral, muestra los rollizos cuerpos desnudos casi con sarcasmo, de lo que algunos especialistas han deducido que Degas era un misógino que quería destacar en sus cuadros los valores patriarcales de su sociedad. Más bien parece que estamos ante un recuerdo de su juventud o un episodio sacado de alguna fuente literaria, ya que se desconocen relaciones sexuales del pintor con mujeres desde 1870. Los tonos malvas, amarillos y rojos, aplicados con pastel, animan una obra en la que, por ser un monotipo, abundan los blancos y negros. La relación con Toulouse-Lautrec resulta evidente tanto por la temática como por los ambientes que refleja. La obra fue propiedad de Pablo Picasso.