Al igual que en
La inspiración del poeta, Poussin recrea un tema habitual entre los pintores del
Renacimiento y el
Barroco. Tradicionalmente recibía el título de "La inspiración de Anacreonte", en referencia al poeta lírico griego, fundador del género bucólico o pastoril. Sin embargo, esta atribución al personaje histórico ha sido desechada; en cualquier caso, la presencia de la musa Euterpe, musa de la flauta y, por extensión, de la poesía lírica, puede referirse a cualquier poeta en general. Como es habitual en la representación de este tema, Apolo inspira al poeta, al tiempo que éste es coronado con laurel por amorcillos.