Cuadro

Durante el otoño de 1889, cuando Vincent está falto de inspiración, recurre a copiar sus viejas estampas de artistas admirados como Rembrandt, Delacroix o Millet cuya temática campesina será la más atrayente para el holandés, surgiendo una importante serie de lienzos "traducidos" a su lenguaje pictórico al incorporar un atractivo interés hacia la luz y el color. Así la pastora que contemplamos se recorta ante un cielo azulado y las gavillas que la rodean son de un amarillo más o menos intenso. Estas adaptaciones superarán en algunos casos a los originales como ocurre en La siesta o los Primeros pasos.