Imagen

Toulouse-Lautrec realizó este cartel por encargo de Louis Bougle, propietario de un negocio de bicicletas, con el que coincidió durante un viaje a Londres. Bougle quería promocionar con esta obra el revolucionario invento de la cadena Simpson que impulsaba sus bicicletas, eligiendo como modelos a Constant Huret y sus entrenadores. El ciclismo empezaba a calar como deporte entre la sociedad francesa por lo que la litografía realizada por Henri obtuvo bastante éxito.La bicicleta que observamos en la izquierda - acondicionada con la maravillosa cadena propulsora - va a adelantar al tándem que aparece en la derecha mientras que al fondo contemplamos a Bougle junto a una banda militar inglesa para celebrar el triunfo de su producto. El efecto de movimiento de los vehículos está perfectamente conseguido, especialmente la potencia de la cadena que es el objetivo del cartel. La seguridad de la línea define este trabajo, encontrándose la influencia de la estampa japonesa a la hora de emplear colores planos.